Informacje prawne

Usuwanie konta

Wersja 1.0 stan na 24.10.2026

1. Jak usunąć konto

Konto usuniesz samodzielnie w Panelu:

  1. zaloguj się i wejdź w Ustawienia → Konto;
  2. wybierz „Usuń konto” i potwierdź tożsamość, logując się ponownie;
  3. sprawdź na ekranie skutki usunięcia (w tym ewentualny zwrot pieniędzy) i wpisz słowo „USUŃ”;
  4. potwierdź usunięcie.

Gdy Panel nie jest dla Twojego Konta dostępny (np. przed premierą platformy), te same funkcje – pobranie danych, usunięcie Konta i zarządzanie subskrypcją – znajdziesz po zalogowaniu na stronie Twoje konto i dane.

Nie masz dostępu do Konta? Napisz z adresu e-mail przypisanego do Konta na adres prywatnosc@sprechu.pl. Usuniemy Konto po upewnieniu się, że wiadomość pochodzi od Ciebie.

2. Subskrypcja i pieniądze

Usunięcie Konta od razu kończy Subskrypcję i zatrzymuje wszystkie przyszłe obciążenia w Stripe.

W terminie odstąpienia od umowy (14 dni od zawarcia umowy, przedłużonych, gdy ostatni dzień wypada w sobotę, niedzielę albo inny dzień ustawowo wolny od pracy) usunięcie Konta traktujemy jak odstąpienie od umowy. Jeżeli przy zamówieniu zażądałeś(-aś) rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu odstąpienia (zaznaczyłeś(-aś) odpowiednie pole), zwracamy zapłaconą kwotę pomniejszoną o należność za czas korzystania z usługi – obliczoną proporcjonalnie do czasu korzystania z bieżącego Okresu rozliczeniowego i zaokrągloną do pełnych groszy. Jeżeli nie mamy zapisanego takiego żądania, nie potrącamy niczego i zwracamy wszystkie płatności za Subskrypcję w pełnej wysokości.

Przykład: Plan Premium kosztuje 35,00 zł, Okres rozliczeniowy liczy 31 dni, a Konto usuwasz po 3 dniach od zawarcia umowy. Należność za czas korzystania wynosi 35,00 zł × 3 ÷ 31 = 3,39 zł (po zaokrągleniu do pełnych groszy), więc zwracamy Ci 31,61 zł. Im później usuniesz Konto w tym terminie, tym wyższa jest należność za czas korzystania.

Po terminie odstąpienia zwracamy Ci kwotę obliczoną proporcjonalnie do niewykorzystanej części bieżącego, opłaconego Okresu rozliczeniowego i zaokrągloną do pełnych groszy. Nie stosujemy minimalnej kwoty zwrotu. Zwrot następuje automatycznie za pośrednictwem Stripe na tę samą metodę płatności, chyba że przepisy prawa przewidują inaczej; kwotę zobaczysz na ekranie przed potwierdzeniem.

Usunięcie Konta kończy też trwający Okres próbny. Okres próbny przysługuje raz na osobę, więc po założeniu nowego Konta z tym samym adresem e-mail albo kontem Google nie rozpoczniesz go ponownie.

Jeżeli chcesz tylko przestać płacić, nie musisz usuwać Konta – wystarczy anulować Subskrypcję w Ustawienia → Subskrypcja. Konto bez Planu ma Plan Darmowy (8 wskazanych kategorii poziomu A1) i zachowuje postęp nauki.

3. Co usuwamy

Od razu usuwamy dane logowania i profil: adres e-mail, nazwę, ustawienia, oświadczenia o wieku i parametry kampanii zapisane przy rejestracji.

Potwierdzenie usunięcia wysyłamy na adres e-mail Konta, zanim usuniemy ten adres.

4. Co zostaje i jak długo

DaneJak długo i dlaczego
Płatności, zwroty, wnioski o faktury5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku – obowiązek z przepisów podatkowych; w formie pseudonimizowanej, bez adresu e-mail
Akceptacje dokumentów i zgody na obciążeniaczas trwania umowy i 6 lat po jej zakończeniu – dowód na wypadek sporu; bez adresu e-mail
Zgłoszenia i reklamacje (z adresem e-mail do odpowiedzi)3 lata od zamknięcia zgłoszenia – obsługa roszczeń
Skróty e-maila i identyfikatora konta (zasada jednego Okresu próbnego)3 lata od ostatniego Okresu próbnego – ochrona przed ponownym korzystaniem z Okresu próbnego; bez adresu e-mail
Kopie wysłanych e-mailido 90 dni
Dzienniki technicznedo 30 dni
Dane płatności w Stripewedług zasad Stripe jako odrębnego administratora (np. obowiązki z przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy)

Szczegóły: punkt 7 Polityki prywatności.

5. Postęp nauki w przeglądarce

Postęp nauki jest zapisany w przeglądarce, a nie na naszym serwerze. Aby go usunąć, wyczyść dane tej strony w ustawieniach przeglądarki na każdym urządzeniu, na którym się uczyłeś(-aś).

Przed usunięciem Konta możesz pobrać swoje dane: Ustawienia → Konto → „Pobierz moje dane”.

Sprechu · Język / Language

Wybierz język · Choose language

Język aplikacji i tłumaczeń słówek. App language and word translations.